Loading...

loading icon

Reinheitsgebot (1516) • Закон о чистоте пивоварения

REINHEITSGEBOT (1516)

Item wir ordnen, setzen und wollen mit Rathe unnser Lanndtschaft das füran allenthalben in dem Fürstenthumb Bayrn auff dem Lande auch in unnsern Stettn vie Märckthen da desáhalb hieuor kain sonndere ordnung gilt von Michaelis bis auff Georij ain mass über ainen pfennig müncher werung un von Sant Jorgentag biß auf Michaelis die mass über zwen pfennig derselben werung und derenden der kopff ist über drey haller bey nachgeferter Pene nicht gegeben noch außgeschenckht sol werden. Wo auch ainer nit Merrzn sonder annder pier prawen oder sonst haben würde sol erd och das kains weg häher dann die maß umb ainen pfennig schenken und verkauffen. Wir wollen auch sonderlichhen dass füran allenthalben in unsern stetten märckthen un auf dem lannde zu kainem pier merer stüchh dan allain gersten, hopfen un wasser genommen un gepraucht solle werdn. Welcher aber dise unsere Ordnung wissendlich überfaren unnd nie hallten wurde den sol von seiner gerichtsobrigkait dasselbig vas pier zustraff unnachläßlich so offt es geschieht genommen werden. jedoch wo ain brüwirt von ainem pierprewen in unnsern stettn märckten oder aufm lande jezuzeutn ainen Emer piers zwen oder drey kauffen und wider unnter den gemaynen pawrfuolck ausschenken würde dem selben allain aber sonstnyemandes soldyemaßs oder der kopfpiers umb ainen haller häher dann oben gesetzt ist zugeben un ausschenken erlaube unnd unuerpotn.

Gegeben von Wilhelm IV.
Herzog in Bayern
am Georgitag zu
Ingolstadt Anno 1516

BIERGESETZ (1993)

Recent Samples • Последние образцы
Немецкое ▶ Gallery 2083 ▶ Image 6668 (Wrap Around Label • Круговая этикетка) Немецкое ▶ Gallery 2083 ▶ Image 6667 (Plastic Bottle • Пластиковая бутылка) Немецкое ▶ Gallery 2083 ▶ Image 6666 (Bottle Cap • Пробка) Немецкое ▶ Gallery 2082 ▶ Image 6665 (Neck Label • Кольеретка) Немецкое ▶ Gallery 2082 ▶ Image 6664 (Label • Этикетка) Немецкое ▶ Gallery 2082 ▶ Image 6663 (Back Label • Контрэтикетка) Немецкое ▶ Gallery 2082 ▶ Image 6662 (Glass Bottle • Стеклянная бутылка) Арсенальное Ледяное ▶ Gallery 2081 ▶ Image 6661 (Plastic Bottle • Пластиковая бутылка) Арсенальное Ледяное ▶ Gallery 2081 ▶ Image 6660 (Bottle Cap • Пробка) Наше тагильское рулит Крепкое ▶ Gallery 2060 ▶ Image 6659 (Neck Label • Кольеретка) Наше тагильское рулит Крепкое ▶ Gallery 2060 ▶ Image 6658 (Label • Этикетка) Наше тагильское рулит Крепкое ▶ Gallery 2060 ▶ Image 6657 (Back Label • Контрэтикетка) Немецкое Лайт ▶ Gallery 2001 ▶ Image 6656 (Bottle Cap • Пробка) Немецкое Лайт ▶ Gallery 2001 ▶ Image 6655 (Glass Bottle • Стеклянная бутылка) Братское оригинальное ▶ Gallery 2000 ▶ Image 6654 (Bottle Cap • Пробка)
Breweries • Пивоварни
Recent Entries • Новые поступления