Существует выражение: "...из Москвы в Ленинград через Владивосток..." В данном случае, хоть и не так далеко, как на Дальний Восток, но тоже существенно: из Баварии в Москву через Кыргызстан. Но не через торговую сеть, а просто исключительно благодаря сочуствующему Биръэнциклопаэдии кыргызу...